挖掘机在国际工程机械行业统一称为"Excavator"，液压挖掘机最常用表述为"Hydraulic Excavator"，履带式则为"Crawler Excavator"，轮式为"Wheeled Excavator"。
主要部件英文包括：Boom（动臂）、Arm（斗杆）、Bucket（铲斗）、Counterweight（配重）、Undercarriage（底盘）、Swing Circle（回转支承），这些术语在全球采购、维修和技术文档中通用。
相关行业报告
掌握这些标准英文术语有助于跨国设备选型、备件采购及技术交流，避免因翻译偏差导致的沟通障碍和选型失误。